El 2 de diciembre de 2026 una de las reglas más prácticas del AI Act llega a las empresas que tuvieron tiempo extra. El Artículo 50(2) dice que los sistemas de IA que generan audio, imágenes, video o texto sintéticos deben marcar esos resultados en un formato legible por máquina, para que se pueda detectar que fueron generados artificialmente.

El Artículo 50 completo se aplica desde el 2 de agosto de 2026. El Ómnibus Digital (Reglamento (UE) 2026/1744) dio a la IA generativa que ya estaba en el mercado europeo antes del 2 de agosto de 2026 hasta el 2 de diciembre de 2026 para cumplir con el marcado. Ese mismo día entran en vigor dos nuevas prácticas prohibidas del Artículo 5.

La pregunta que más escuchamos es sencilla: ¿esta fecha es mía?

Obliga a los proveedores, no a todos los que usan IA

La obligación de marcado del Artículo 50(2) es del proveedor: la empresa que desarrolla un sistema de IA generativa, o lo manda desarrollar, y lo ofrece con su propio nombre. En la práctica, eres tú si:

  • vendes o licencias una función SaaS que redacta texto, crea imágenes o produce audio o video
  • tienes una app o un chatbot que genera contenido para tus clientes
  • construiste un generador de contenido sobre un modelo y lo ofreces a otros con tu marca

Si tu empresa solo usa herramientas de IA (un asistente de redacción, un generador de imágenes, una plataforma de chatbot a la que estás suscrito), el marcado le toca a tu proveedor, no a ti. Eso no significa que no tengas nada que hacer. Como implementador tienes obligaciones propias del Artículo 50 desde el 2 de agosto de 2026:

  • Deepfakes: si publicas imagen, audio o video generado o manipulado con IA que parece real, lo indicas.
  • Texto de interés público: el texto generado con IA que se publica para informar al público sobre asuntos de interés público se identifica como tal, salvo que haya pasado por revisión humana y alguien tenga la responsabilidad editorial.
  • Reconocimiento de emociones y categorización biométrica: si usas estos sistemas, informas a las personas expuestas.

¿No sabes de qué lado estás? Escribimos una nota aparte sobre proveedor o implementador, porque la respuesta decide la mayoría de tus obligaciones.

Qué significa “marcado legible por máquina” en la práctica

La ley no impone una sola tecnología. Pide soluciones técnicas eficaces, interoperables, sólidas y fiables en la medida en que sea técnicamente viable, según el tipo de contenido y el estado de la técnica. Los considerandos nombran las familias habituales:

TécnicaQué haceSirve para
Marcas de aguaUna señal dentro del propio contenidoImágenes, audio, video
MetadatosInformación de procedencia adjunta al archivo, como credenciales de contenido firmadasArchivos que se exportan y comparten
Métodos criptográficosFirmas que prueban de dónde viene el contenidoProbar el origen, detectar alteraciones
Registros y huellasUn registro de lo generado, para reconocerlo despuésTexto, donde las marcas de agua son más débiles

La mayoría de los proveedores termina con dos capas: una que viaja dentro del contenido y otra que viaja con el archivo. El texto es el caso más difícil, porque un texto corto pierde casi todas las señales al copiarse, así que ahí pesan más los registros y los mecanismos del propio proveedor del modelo.

Hay una excepción que conviene conocer: la obligación no aplica cuando la IA cumple una función de asistencia para la edición estándar, o no altera sustancialmente los datos de entrada. Un corrector de gramática no es un generador de contenido.

Seis semanas de trabajo, en orden

Si la fecha es tuya, este es el orden que seguimos con clientes:

  1. Lista cada canal de salida. Texto en la app, imágenes en exportaciones, audio en descargas, video en la API. El marcado tiene que cubrir cada uno, no solo la pantalla principal.
  2. Revisa qué hacen ya tus proveedores de modelos. Algunos marcan los resultados en origen. Sabe qué heredas y no lo elimines en tu propio flujo.
  3. Añade tu propia capa donde falte la del proveedor. Normalmente metadatos o credenciales de contenido firmadas en los archivos exportados.
  4. Que ni tus términos ni tu código quiten las marcas. Redimensionar, comprimir o convertir formatos puede borrar metadatos sin que nadie lo note. Pruébalo.
  5. Déjalo por escrito. Una nota técnica corta: qué marcas, cómo, dónde puede fallar y cómo lo pruebas. Si alguien pregunta, esa nota es tu respuesta.
  6. Resuelve el Artículo 50(1) al mismo tiempo. Si las personas hablan con tu sistema, tienen que saber que es una IA. Esa obligación aplica desde agosto.

Lo que todavía no sabemos

Se espera que la Comisión publique orientaciones y un código de buenas prácticas sobre la transparencia del contenido generado con IA. Mientras tanto, la lectura más segura es el texto del propio Reglamento, aplicado con criterio. Si viste otra fecha en algún sitio, compárala con el Reglamento (UE) 2026/1744: varios rastreadores públicos todavía mostraban el calendario anterior al Ómnibus la última vez que lo revisamos.

Si te aplica la fecha, el Sprint de Transparencia resuelve marcado, avisos y etiquetado en diez días hábiles, y nuestra página del 2 de diciembre te dice en un día hábil si la fecha es tuya.

Fuentes. Reglamento (UE) 2024/1689, Artículo 50 y considerandos 133 a 136, modificado por el Reglamento (UE) 2026/1744 (Ómnibus Digital sobre IA). Fechas verificadas el 5 de octubre de 2026.


Un trabajo práctico de preparación e implementación. No sustituye a tu asesoría legal, a una evaluación de conformidad formal ni a una certificación. Trabajamos junto a tus abogados, nunca en su lugar.